Das Ja ich will Moment: Juni 2017

Kennen Sie das Spiel bei dem die Brautleute einen Baumstamm zersägen müssen? Ja? Sehr gut, ich auch! Ich habe es vor Jahren als nettes Spiel mit abergläubischen Hintergrund kennengelernt. Dabei galt jedes Absetzen der Säge als ein Kind in der Ehe. So oft das Brautpaar absetzte, so viele Kinder sollten sie bekommen. So schön so gut. Eine tolle Gelegenheit um harmlose Scherze über die Familienplanung und die Männlichkeit des Bräutigams zu machen. Denn wer oft absetzt muss ganz schön standhaft sein.

Doch mittlerweile müssen bei diesem Brauch eher die Gäste standhaft bleiben. Denn aus dem netten kleinen Birkenstamm wurde in den letzten Jahren ein ausgewachsener Mammutbaum. Durchmesser von 50 cm sind keine Seltenheit mehr. Die Brautleute haben schwer zu schuften und holen sich Hilfe, in Form von Trauzeugen, Brauteltern, Bräutigameltern, Kranzldamen, Pfarrer und und und. Ich könnte hier ewig aufzählen, so viele Leute braucht es um solch einen Durchmesser mit einer stumpfen Säge durchzuschneiden. Zum Leidwesen der Stimmung in der Hochzeitsgesellschaft. In meiner Zeit als Hochzeitsfilmerin habe ich gelernt, wenn die Trauzeugen dran sind, ist es noch lustig, wenn die Väter dran sind, heizt sich die Stimmung noch einmal kurz auf, wenn die Mütter als viertes Team dran sind, verschwinden die meisten schon zu den Getränken, spätestens wenn das fünfte Team dran ist; Kranzldamen, Geschwister, Vereinsmitglieder, etc – die Besetzung spielt keine Rolle; verschwindet auch der letzte Rest der Zuschauer. Das Brautpaar war sowieso schon während der Arbeit der Eltern auf dem Weg zu einer kühlen Erfrischung.

Also bitte, das Baumstammsägen ist lustig, aber niemanden interessiert es, wenn es länger als 15 Minuten dauert. Alle die diesen Brauch als Überraschung einplanen: Tut euch selbst einen gefallen und sucht einen dünnen Baumstamm aus. Vertraut mir, diese kurzweilige Überraschung bleibt in besserer Erinnerung als eine Mammutaufgabe!

Attention tree falls!

Do you know the Austrian tradition where the bridal pair has to cut a tree stump into two? Yes? Perfect, I also know this tradition. When I first came in touch with this tradition people told me, that every time, the bridal pair has to stop cutting the number of future kids count plus one. It was a nice tradition with a small stump from a birch. Guests could watch the bridal pair sawing and count the future children. When the bridal pair has to stop very often, you could always hear harmless jokes about their family planning and the potency of the groom. It was a nice, funny game on the way from church to dinner.

But about the last years the small birch stump turned into a mammut tree with a diameter of about 1'8'' That's a lot of work for the bridal pair. So they started to ask for help. Nowadays also the parents, best man, bridemaids, uncle and aunts etc. have to saw the tree stump. There are no jokes about family planning. And all of them need about 30 minutes to cut the stump. That isn't good for the mood at the wedding party. When the bridal pair is sawing, everyone watches and cheer on, when the parents are sawing, it's almost fun enough, When the best men start, a lot of guests leave the scenery for some cold drinks. At the moment when uncle and aunts start to saw, the most guests start to get their drinks and talk to the bridal pair, which always leaves for some drinks, when the parents have to cut the stump.

At last, nobody watches the game, till it's over. It's simply boring, when it takes more than 15 minutes to cut the stump. So the tradition turns into the most boring wedding game, if the stump ist too thick.

Please keep that in mind if you planned to surprise the wedding pair with this tradition, to keep it a fun and diverting game instead of a mammoth task.

Juni 28, 2017 No Kommentare

Wenn ich als Hochzeitfilmerin beauftragt werden, filme ich das Brautpaar dan ganzen Nachmittag, bis zu den Highlights bei er Feier. Was wäre denn ein Hochzeitsfilm ohne Eröffnungstanz, feiernden Gästen oder dem Anschnitt der Torte? Und genau darum geht es diesmal, um die Torte. Oft wunderschön verziert, mehrstöckig mit verschiedenen Cremefüllungen. Doch am Ende des Abends – leider ein sehr trauriger Anblick. Immer öfter erlebe ich, dass bis um 2 Uhr Früh gerade einmal fünf Portionen von der wunderschönen Torte fehlen. Da verschiedene Sorten zur Auswahl waren, ist aber mit Sicherheit jede Etage einmal angeschnitten worden. Das war's dann auch schon. Der Großteil bleibt über. Die Torte wirkt, als ob sie niemanden geschmeckt hätte. Eine kleine Enttäuschung auf einem wunderschönen Fest.

Jetzt denken sicher einige, dass liegt an dem aktuellen Ernährungsbewusstsein oder den ständigen Diäten der Gäste. Falsch gedacht. Wenn die Hochzeitstorte überbleibt gibt es immer einen einfachen Grund: das Eis!

Sobald Sie Eis auf Ihrer Hochzeit anbieten, interessiert sich niemand mehr für ein Stück Torte. Überlegen Sie einfach, wieso entscheiden Sie sich für Eis? Weil die Hochzeit im Sommer ist und was macht den Sommer perfekt? Köstliches Eis. Ich habe noch niemanden kennengelernt, der Eis nicht mag. Also gibt es immer öfter ein Eisdessert nach dem Menü. Alle Gäste freuen sich und genießen die kühle Nachspeise. Wenn dann cirka ein, zwei Stunden später die Torte angeschnitten wird, ist bereits jeder Gast satt, hatte eine Süßigkeit als Nachspeise und verzichtet gerne auf die Torte. Bis die Gäste dann wieder Hunger bekommen gibt es bereits Mitternachtsbuffett. Die Torte hat verloren, das Eis gewonnen. Doch es gibt auch Lösungen für das Problem:

Sie können auf ein paar Etagen Hochzeitstorte verzichten. Statt fünf oder sechs Etagen genügen auch drei. Die oberste Torte behält das Brautpaar als Andenken. Die restlichen zwei Etagen sind schneller gegessen als vier oder fünf.

Schneiden Sie die Torte zur Nachspeise an. Wieso bis um 22 Uhr warten? Gönnen Sie Ihren Gästen beim Drei-Gänge-Menü eine Stück Torte als Nachspeise. Mehr dazu in diesem Blogpost

Wie wär's mit Torte zum Frühstück? Früher war es gang und gebe, die restlichen Mehlspeisen als Gastgeschenk an die Gäste zu verteilen. Wer kennt sie nicht, die rosafarbenen Faltschachteln? Da passt auch sehr gut ein Stück Torte rein. Und mittlerweile gibt es diese Schachteln auch schon in modernen oder individuellen Designs. Bei einem guten Wirten übernehmen die Angestellten das aufteilen auf die Mehlspeisschachteln.

Ice ice baby or let them eat cake

As a wedding videographer I love to film the whole party, with the dancing, the games and the cake. But the cake is the one thing, which often makes me sad when I leave the party after midnight. There is this beautiful decorated mess of a capped cake, where only 5 pieces are eaten. The rest of the cake stands there an looks like noone wants it? What is the problem? Did the cake not taste good. The left over cake always disappoints me.

Now you may think that's because of the new diets and the worse effect of sugar which makes nobody eat a piece of the wedding cake. But the cause is much more simple, it's called icecream. Summer is the time of wedding. It is hot and sunny and a long day. So the bridal pair decides for icecream after dinner. And everybody loves icecream. Nearly nobody decides against icecream. So every guest has this cold, sweet dessert and is happy. But one or two hours later, the bridal pair has to cut the wedding cake, although the guest are fed up and have no need for a piece of cake. When they are hungry again it is already time for midnight buffet with cheese, fruits, goulash and finger food. So there is no time or perfect moment to eat cake when you serve icecream after dinner. Nevertheless there are some ways to have both eaten at your wedding - icecream and cake:

Let's decide for a small wedding cake with only three driffent cakes. The smallest one is the part which keeps the bridal pair for one year in their freezer. The other two offers variety and are small enough to be eaten.
Cut the wedding cake directly after the wedding. A lot of guests love to drink coffee after dinner. The cake fits perfect to coffee. And maybe they combine icecream and cake - you only live once! More about it in this blogpost
Give your cake as a wedding favour. When I was young, there have not been soaps, candles or something like that as a wedding favour. Every guest get a box filled with cake and cookies for their breakfast or coffeetime the following sunday. It was great. And it is a good possibility to have a big wedding cake without the problem, that you have to throw away the most of it.

Juni 22, 2017 No Kommentare

Jede Perle eine Träne ist eigentlich ein Sprichwort. Es besagt, dass jede Perle an der Braut eine Träne in der Ehe bedeutet. Zur Herkunft dieses Aberglaubens gibt es zwei Varianten. Die beliebteste setzt den Ursprung in der Mythologie, dass Perlen die Tränen der Götter sind. Die zweite Variante handelt von dem gefährlichen Beruf der Perlentaucher, bei dem es früher oft Tote zu beweinen gab.

Doch Aberglaube hin oder her, Perlen werden immer beliebter als Brautschmuck. Kaum eine Braut die nicht zumindest ein perlenbesticktes Brautkleid trägt. Und genau aus diesem Grund war ich bereits einmal dabei, als sich dieser Aberglaube bewahrheitet hat. Nicht so wie Sie jetzt vielleicht denken. Es gab keinen Skandal der die Braut zum weinen brachte. Der Grund war viel simpler und sehr schmerzhaft.

Die Gesellschaft war gerade am Tanzen. Plötzlich wurde es hektisch um die Braut. Sie stand in einer Traube von Brautjungfern. Das Gesicht war leicht panisch. Die Brautjungfern holten eilig Taschentücher. Ich fragte was los sei. Die Braut blutete unter den Achseln. Die wunderschöne Perlenstickerei am Oberteil hatte die zarte Haut der Braut aufgeschürft. Ich weiß nicht, was ihr mehr weh tat. Die offenen Wunden oder der Gedanke, dass das schöne weiße Kleid Blutflecken bekommen könnte.

Die Brautjungfern tupften das Blut mit den Taschentüchern weg. Dann versuchte die Braut die Perlen abzudecken, indem sie einige Taschentücher unter die Achseln klemmte. Das war allerdings keine perfekte Lösung. Als die Braut weiter tanzte, lösten sich die Taschentücher wieder. Die restliche Nacht krempelte die Braut das Kleid oben um. Dank den Korsettstäbchen war das aber ebenfalls keine perfekte Lösung. Das Kleid stellte sich immer wieder auf. Die Feier wurde daraufhin leider sehr anstrengend für die Braut. Die Achseln schmerzten. Das Kleid sollte nicht blutig werden. Es war einfach nicht lustig.

Auf einer Hochzeitsmesse fragte ich dann eine Brautmodenverkäuferin, ob sie das Problem kennt. Sie erzählte mir, dass einige Bräute bereits bei der Anprobe bemerken, dass sie zu empfindlich sind für die Perlen. Dann lassen sie im Geschäft die Perlen und Pailetten unter den Achseln von der Schneiderin entfernen. Diese achtet darauf, dass der Übergang von Schmuckstickerei zu Stoff sehr dezent ausfällt und nicht auffällt. Die entfernten Perlen und Pailetten bekommt die Braut zum Kleid dazu, falls einmal Änderungen oder Ausbesserungen notwendig werden.

Ich selbst bin froh, dieses Problem bereits gesehen zu haben. Damit ich diese Erfahrung nicht bei meiner eigenen Hochzeit machen muss. Denn ganz ehrlich, ich hätte bei einer Anprobe nicht gemerkt, dass mich Perlen und Pailetten an einem aufregenden Tag blutig kratzen würden.

Each bead a tear

Each bead a tear is a very common saying for weddings. It means that every bead on the bride means one tear during the marriage. The roots of this saying are in the mythologie where beads symbolize the tears of gods. A second origin is the job of pearl diving. It was a very dangerous job where many men died and a lot of women and mothers had to cry.

But in the last years, despite this saying, pearl become a very popular jewelry for brides. Most wedding dresses are embroidered with pearls. And that is the reasons, why I can say, that the saying about pearls can come true. Although there didn't were any scandals, ruined decoration or something else. The cause was much more simple.

Everyone was dancing. Suddenly the brides maid get very busy around the bride. She looked very concerend about something. The brides maid asked for tissues. Then I heard, that the pearls on the wedding dress cut the brides armpit. I don't know what the bride scared more, the pain or the risk to get a bloody wedding dress. So the bride tried to cover the pearls with tissues. But the tissues fell down during dancing. Then she tried to fold down the top of her wedding dress, and the corsett sticks fold it up again. The rest of the wedding party weren't fun any more. The pearls hurt, the armpits bleed. It was horrible.

After that I asked a wedding dress saleswoman. She said that she knows about this problem, because some brides are very sensible and feel the problem already during the fitting. Than it is no problem to instruct the seamstress to take of the pearls near the armpits and make a new course to keep the design beautiful and complete at all.

I really have to say, I'm glad to made this experience by watching an other, poor bride. Because I wouldn't even think about such a complication with a wedding dress. Did you?

Juni 19, 2017 No Kommentare

Bei Hochzeiten lernen sich zwei Familien, zwei Freundeskreise und eventuell auch zwei verschiedenen Bürobelegschaften kennen. Das ist ganz schön viel für einen Tag. Noch dazu wenn man vor der Trauung getrennt zusammenkommt. In der Kirche, lernt man ebenfalls schwer die anderen kennen. Bei der Agape und der Feier bleibt man schlechtestensfalls aus Bequemlichkeit untereinander. Alles halb so schlimm. Man kann ja beim Foto schauen ein paar Wochen später das Brautpaar fragen: „Wer war denn das eigentlich?“

Anders auf einer Hochzeit vor ein paar Jahren. Es war die Trauung von einem jungen, sehr fröhlichen Brautpaar, das Wert darauf legte, dass die gesamte Gesellschaft den ganzen Tag aktiv miterlebt. Dazu wurde sogar die Tischdekoration miteinbezogen.

Auf der Rückseite der Tischkarten stand „Wer bin ich?“. Neugierige hatten sofort herausgefunden, dass die Tischkarte zum aufklappen ist. Darin stand: „Finde die Person, die...“, dann folgten ein paar Eigenschaften, Erlebnisse, Hobbies, etc. die zu der Person passten. Zusätzlich stand noch eine Frage zur Person darauf, die im Laufe des Abends dem Brautpaar beantwortet werden sollte.

Eigentlich bereits eine sehr nette Idee. Doch das war noch lange nicht alles. In der Mitte eines jeden Tisches stand ein liebevoll ausgearbeitetes Büchlein. Darin standen alle Gäste – alleine, als Pärchen oder Familien - mit Foto, einer kurzen Beschreibung und der Geschichte, die sie mit dem Brautpaar verbindet. Mit Hilfe dieses Textes, konnte man bereits einiges über die anderen Gäste erfahren und die Person finden, die auf der Tischkarte gesucht wurde.

Zur Beantwortung der Frage, machte es das Brautpaar seinen Gästen aber nicht so leicht. Denn diese konnte nur beantwortet werden, wenn man mit der gesuchten Person persönlich sprach. So wurden die Gäste dazu angehalten sich untereinander zu vermischen und näher kennenzulernen. Die Idee kam sehr gut an, vor allem bei den Freunden und Kindern. Außerdem sorgte sie immer wieder für positiven Gesprächsstoff, da jeder Gast eine Frage zu beantworten hatte und sich über die Erinnerungen freuten, die das Brautpaar an den Gästen so besonders fand, dass sie im Büchlein standen.

Hey, who are you?

At a wedding, two families become one. So there are a lot of guests who don't know each others. Childhood Friends from both sides, colleagues from two different companies, aunts and cousins who don't meet at normal family dinners. When the wedding day starts, guests usual talk to those they know already. Also during congratulations and the first drinks. Shy people even don't get to know other guest during the whole evening. So how do you get them to know each other and have a nice and interesting evening together?

Some years ago, a very motivatet couple had a great idea. I loved it, and maybe take it for my own wedding. They wanted every guest to take an active part at their wedding. So at the backside of each place card stood the question "Who am I?" Then you had to open the place card. On the inside was the invitation to "Find the person, who..." followed from 3 facts about the Person. These facts could be found in a small booklet which stood in the middle of the round tables. The booklet contained Information about all wedding quests - alone, in pair or as family. The bridal pair wrote about them, how they met and why they are at the wedding and added pictures. That made it easy to find the person you had to search for. But the bridal pair also aked a question about the person you could only answer if you talk to that person. And you had to find the answer, because the bridal pair wanted the guests to tell them the answer.

So the idea was: Every guests gets a place card, has to read the booklet to find the person, the bridal pair asked for. Then the guests had to talk to this person and get to know the answer for the last question from the place card and then they had to talk to the bridal pair. It was a really nice idea. The guests loved the booklet and the text the bridal pair wrote about them, the memories, the nice facts etc. It made a lot of conversation pieces and a nice atmosphere between the guests and the bridal pair. Noone complaint about it.

Juni 13, 2017 No Kommentare

Attention tree falls!

Ice ice baby or let them eat cake

Each bead a tear

Hey, who are you?

About me

Follow Us

recent posts

Accessoires

Labels

Blog Archive

Follow me on bloglovin

Attention tree falls!

Ice ice baby or let them eat cake

Each bead a tear

Hey, who are you?

About me

Follow Us

recent posts

Accessoires

Labels

Blog Archive